jamais

(interprète: Elizeth Cardoso
compositeurs: Jacob do Bandolim et Luiz Bittencourt)

			Fm Bb7 Eb Ebmaj7 Cm7 Ab7 Db G7 Gaug
C                                 C#7dim
Julgas que nunca te amei
Dm                             G7
 E hoje escarneço de ti
Cmaj7                                    C7dim     Dm F Bm7b5 E7
 Relembrando que quando sofri e chorei
   Am                Am7            B7
 E Deus que ouviu sem cansar
      Em            B7         Em        E7
 Promessas e juras de amor
      A7                 D7     
 Só Ele sabe que eu te adorei
             G7              G aug
Com fervor, com ardorC                            C#7dim
Mas finalmente passou
   Dm                           G7
 A febre com que eu te quis...
Cmaj7                  Cdim
 A estrela que me faz feliz
      Dm F G7-
 Voltou
    Gm                          C7
 E não me recordo da dor
              F                           Fm
 Que senti ao perder este amor
            C               Am           Dm
 Este amor que tal qual uma flor
G7   C - -       F
 Já murchouE7
És inocente em pensar
                 Am     E7        Am     A7
 Que por ti hoje vivo a chorar
    D7
 E não te lembras, porém
                   G7     -  Gm C7
 Que este alguém
    F               Fm
 Agora já é capaz
C                          A7
 De suportar esta dor
Dm                                      B7dim (V)  
 E clamar que não quer teu amor
   G7     C
 Jamais...
Pensez-vous que je ne t'ai jamais aimé
 Et aujourd'hui, vous escarneço, se souvenant que, lorsque j'ai souffert et pleuré
 Et Dieu entendit promet sans relâche et les vœux de l'amour
 Seulement, il sait que j'ai aimé avec ferveur, le zèle

 Mais vint la fièvre que je voulais ...
 L'étoile qui me rend heureux à nouveau
 Et je ne me souviens pas de la douleur que je ressentais à perdre cet amour
 Cet amour comme une fleur s'est fanée

 Vous êtes innocent de penser que pour vous vivez maintenant à pleurer et ne me souviens pas, mais maintenant que quelqu'un est en mesure
 Pour supporter cette douleur et pleurer ne voulez pas que votre amour
 Jamais ...